السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آژير)

108

مباحثى پيرامون معارف قرآن كريم (فارسى)

« آيا پنداريد كه شما را بيهوده آفريده‌ايم و شما به نزد ما باز گردانده نمىشويد ؟ » 3 - ( وَمَا خَلَقْنَا السَّماءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ * لَوْ أَرَدْنَا أَن نَتَّخِذَ لَهواً لَاتَّخَذْنَاهُ مِن لَدُنَّا إِن كُنَّا فَاعِلِينَ * بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ ) « 1 » . « اين آسمان و زمين و آنچه را ميان آن دواست به بازيچه نيافريده‌ايم . اگر مىخواستيم سرگرمى و بازيچه‌اى انتخاب كنيم چيزى مناسب خود انتخاب مىكرديم . بلكه حقّ را بر سر باطل مىزنيم تا آن را درهم كوبد و باطل نابود شونده است و واى بر شما از آنچه به خدا نسبت مىدهيد . » 4 - ( إِنَّ فِي خَلْقِ السَّماوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ لَآياتٍ لَأُوْلِي الْأَلْبَابِ * الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِيَاماً وَقُعُوداً وَعَلَى جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّماوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هذَا بَاطِلًا سُبْحَانَكَ فَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ) « 2 » . « هر آينه در آفرينش آسمانها و زمين و آمد و شد شب و روز ، خردمندان را عبرتهاست . آنان كه خدا را ايستاده و نشسته و به پهلو خفته ، ياد مىكنند و در آفرينش آسمانها و زمين مىانديشند : اى پروردگار ما ، اين جهان را به بيهوده نيافريده‌اى ، تو منزّهى ، ما را از عذاب آتش بازدار . » پس هدف از آفرينش عبادت و تسليم در برابر قوانين هستى

--> ( 1 ) - سورهء انبياء ، آيات 16 - 18 . ( 2 ) - سورهء آل عمران ، آيات 190 - 191 .